July 18th, 2018

Западные СМИ о встрече Трампа и Путина

17 июля 2018 г.
Обзор прессы | InoPressa: тема дня

"Трамп доверяется Путину и снова унижает Европу", - пишут СМИ после саммита в Хельсинки. "Отношения были перезагружены, а русским ничего не пришлось менять", - критикуют наблюдатели, замечая, что "питбуль Трамп спрятал свои клыки, и Путин улыбнулся". "Обращаясь с Путиным мягко, Трамп парадоксальным образом может обнаружить, что договариваться с русскими станет только сложнее", - предостерегает WSJ.

Collapse )

Источник

Bloomberg: Россия больше не входит в число крупнейших держателей гособлигаций США



Bloomberg Оригинал
Материал представлен в пересказе ИноТВ

Bloomberg: Россия больше не входит в число крупнейших держателей гособлигаций США
Reuters

Согласно свежему отчёту Минфина Соединённых Штатов, Россия в мае этого года сократила объём вложений в американские казначейские бумаги до $14,9 млрд, сообщает Bloomberg. Таким образом она выбыла из списка крупнейших держателей гособлигаций США.
Россия выбыла из списка крупнейших держателей гособлигаций США, сообщает Bloomberg со ссылкой на опубликованный в Вашингтоне доклад.
Ранее она входила в десятку основных держателей казначейских бумаг американского правительства, однако в мае Москва сократила объём вложений до $14,9 млрд. Как отмечает издание, в настоящее время Россия даже не фигурирует в ежемесячном докладе Минфина США, поскольку для того, чтобы попасть в него, страна должна владеть гособлигациями на сумму как минимум $30 млрд.
В список, опубликованный во вторник американским Министерством финансов, входят 33 страны, начиная с крупнейшего держателя гособлигаций Китая и заканчивая Чили, но России в этом списке уже нет.
Как напоминает Bloomberg, в апреле этого года объём вложений России в казначейские бумаги США упал с отметки $96,1 млрд до $48,7 млрд.
Комментируя отсутствие России в новом списке Минфина, представитель этого ведомства заявил, что рынок казначейских бумаг самый ликвидный в мире, и спрос на гособлигации всё ещё остаётся высоким. При этом он добавил, что его министерство не даёт комментариев по поводу конкретных инвестиций и инвесторов.

Оригинал новости ИноТВ:
https://russian.rt.com/inotv/2018-07-18/Bloomberg-Rossiya-bolshe-ne-vhodit

Sky News: каждый получил то, что хотел



Sky News
Материал представлен в переводе ИноТВ


ДИАНА МАГНЕЙ, корреспондент Sky News: Когда я наблюдала за этой пресс-конференцией, у меня было впечатление, что оба лидера получили от неё именно то, что хотели. Президент Путин выступал первым, а это само по себе преимущество. И начал он, позиционируя Россию как сверхдержаву, наряду с Соединёнными Штатами. Две крупнейшие ядерные державы в мире, которые вместе несут особую ответственность по урегулированию мировых кризисов. То есть Россия — снова великая держава на мировой арене. Именно это президент Путин хотел донести до мира и до своей страны, выступая здесь, в Хельсинки.


То же и с президентом Трампом. Он хотел заявить об отсутствии сговора, стоя рядом с российским президентом. Пространно высказаться на тему «российского расследования» в присутствии президента Путина. Получить возможность выговориться, чтобы при этом президент Путин сказал: «Конечно, не было у нас никакого сговора с Соединёнными Штатами. Мы бы не стали ввязываться во что-то подобное».

Collapse )


Оригинал новости ИноТВ:
https://russian.rt.com/inotv/2018-07-16/Sky-News-o-press-konferencii-Putina

Contra Magazin: история США - это история непрерывных войн




Contra Magazin Оригинал

Материал представлен в пересказе ИноТВ
За все годы существования США не было ни одного десятилетия, которое обходилось бы для них без войн или участия в вооружённых конфликтах, пишет австрийский Contra Magazin. В результате ВПК стал для Америки важнейшей отраслью промышленности, а также значительным источником средств и рабочих мест. Поэтому американцы больше боятся мира, чем войны. США — самое воинственное государство в мире, утверждает австрийский Contra Magazin. С момента его основания в 1776 году они практически постоянно воюют, преимущественно с другими странами.

Collapse )



Оригинал новости ИноТВ

Пол Робертс: "...Я — мишень, некто, кого необходимо уничтожить. Если не заткнусь, так и произойдет."

Пол Крэг Робертс

l-203566


Я еще помню, когда Америка была свободной страной. Вы могли попасть на авиалайнер без документа, удостоверяющего личность. На водительских правах не было фотографий. Если друг пролетал через ваш город и останавливался на несколько часов, то вы могли встретиться с ним в аэропорту на обед или ужин. Родители могли реально посадить детей на самолет, а дедушки и бабушки могли их принять после посадки.

Collapse )


Источник

Демократы в конгрессе призвали допросить переводчицу Трампа после его встречи с Путиным

Москва, 18 июля - "Вести.Экономика".


Президент США Дональд Трамп. Фото: EPA-EFE/MICHAEL REYNOLDS

Два демократа призывают Конгресс США допросить переводчицу, которая присутствовала на встрече президентов России и США в Хельсинки, пишет Business Insider. Переводчик Марина Гросс присутствовала на переговорах Дональда Трампа с Владимиром Путиным "с глазу на глаз", в которых также принимал участие переводчик российского президента.

Collapse )