January 11th, 2015

Языковый проект Тавистока: Происхождение «Новояза» (как Америка становится миром Псаки)

Оригинал взят у alexandr_palkin в Языковый проект Тавистока: Происхождение «Новояза» (как Америка становится миром Псаки)

Tavistock's Language Project: The Origins of «Newspeak»

Языковый проект Тавистока: Происхождение «Новояза»


Напечатано в Американском Альманахе, 5 мая 1997

http://american_almanac.tripod.com/newspeak.htm


Перевёл Александр Палкин



В начале Второй мировой войны оперативные работники Тавистока*, включая бригадного генерала Джона Ролингса Риса из Управления психологической войны, были заняты работой над секретным языковым проектом. Целью этого проекта был не враг, а непосредственно английский язык и англоговорящее население Планеты.


Тавистокская группа взяла за основу труд британского лингвиста Чарльза Кэй Огдена, создавшего упрощенную версию английского языка**, использующую приблизительно 850 основных слов (650 существительных и 200 глаголов) с твердыми правилами для их применения. Продукт, названный «Базик инглиш» или для краткости - «базовый», был высмеян большинством англоговорящей интеллигенции; предложение Огдена перевести классическую литературу типа Марло и Шекспира на Базик законно подверглось атаке, как усилие упростить самые важные выражения англоязычной культуры.


Но в недрах Управления психологической войны понятия «базового» превратились в ключ для самого масштабного контроля «опасного мышления». Упрощенный английский язык ограничивает степень свободы выражения и не даёт возможности передать суть мысли через метафору. (Для более детального обсуждения языка и метафоры, см. Линдон Ларуш «На предмете метафоры», Fidelio, Fall 1992). В этом случае легко создавать «действительность», которая может быть сформирована через средства массовой информации, типа радио. Сжатый язык - смирительная рубашка для массового сознания.


Британское Министерство информации, которое управляло всем радиовещанием и распространением новостей, решило поэкспериментировать с эффективностью «базового», попросив вести на «базике» некоторые последние известия, переданные многими иностранными секциями Би-би-си, включая индийскую секцию, среди оперативных работников которой были автор «1984» Джордж Орвелл и его близкий друг Гай Бриджес, вовлеченный позже в самый большой послевоенный британский советский шпионский скандал.


Результаты были тщательно проверены.


Collapse )


В сторону Донецка выдвигаются многочисленные колонны бронетехники.

Оригинал взят у etoonda в В сторону Донецка выдвигаются многочисленные колонны бронетехники.


"В 19:40 из Краматорска поступило сообщение, что в сторону Донецка выдвигаются многочисленные колонны бронетехники. Час назад одну из колонн из 10 единиц видели местные жители в районе Дружковки. Киевский и куйбышевский районы под особенно сильным обстрелом. В 19:51 с направления Авдеевки каратели бьют в сторону Горняка. С направления Тоненькое сейчас укрофашисты бьют из РСЗО "Град" в сторону п. Октябрьский и р-н Путиловки. В 19:15 артиллерия ВСН успешно отработала по позициям нацистов у Новотроицкого, поражено несколько целей, потери карателей уточняются. В районе Горловки укрофашисты оживились, со стороны Майорска началась канонада. На южном направлении тоже обострения с активным применением артиллерии".
Collapse )


Донецк 11.01.15.

Оригинал взят у elena_sem в Донецк 11.01.15.
По сообщениям из Донецка, сегодня идет мощный обстрел всего города из артиллерии. Информация идет из всех районов города. Разрушена электроподстанция, в результате чего обесточен северный водоводный узел, десятки трансформаторных подстанций, крупнешая в регионе шахта имени Засядько, в забое которой находится около 400 шахтеров. Не работает ни вентиляция, ни подъемник. Обстрелу подвергается и город Докучаевск.
http://el-murid.livejournal.com/2178395.html

На данный момент город Донецк обстреливается со всех сторон. Не моментами , а на протяжении нескольких часов , по всей видимости даже мнимое перемирие нарушено.

К сожалению, в случае тяжелых боев, в городе большое количество мирных жителей , которые вернулись на новогодние праздники.

Взрывы слышны все отчетливей в самом центре города.
Екатерина Корниенко
Collapse )